Deutsch-Arabisch
    Verb
    zurückführen {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    رد إلى
    Substantiv
    die automatische Rufbeantwortung {com.}
    رد آلى {اتصالات}
    der Autoresponder
    الرد الآلي
    relevante Treffer
    das Sprachdialogsystem (n.) , {Comp}
    نظام الرد الآلي {كمبيوتر}
    AB {Anrufbeantworter}, abbr., {com.,tech.}
    جهاز الرد الآلي {اتصالات،تقنية}
    der Anrufbeantworter (n.)
    جهاز الرد الآلي
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    einigermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    maschinell (adj.)
    آلِيٌّ
    selbsttätig (adj.)
    آلِيٌّ
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    آلِيٌّ
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    bis (prep.)
    إلَى
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
    آلِيٌّ
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    in gewisser Beziehung
    إلى حدَ ما
    bis
    إلى أن
    etwas (adv.)
    إلى حدَ ما
    in gewisser Weise
    إلى حد ما
    ganz (adv.)
    إلى حد ما
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    inwieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    recht (adv.)
    إلى حد ما
    von bis
    من إلى
    Wie weit
    إلى أي حد
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ